هغه سور میک اپ او نظامي یونیفورم اغوندي
هغه د ستورو په اوږدو کې سفر کوي او باد او څپو ته سپاري
هغه قوي، زړوره او مسؤله ده ...
د ژوند په ټولو برخو کې خپل ځانګړی سټایل غوړ کړئ
"د کارګرو ښځو نړیواله ورځ" را رسېدلی دی
Lingke الټراسونیکښځو او خویندو ته ګټه رسوي
موسمي سلامونه او نیکې هیلې
د هرې ښځې لپاره د رخصتۍ مبارکي!
د مبارزې په لاره روان شئ
په زړه کې یو خوب دی، او زړه ډک دی
ځوان ژوند، د ځان تر ټولو ښکلی نسخه اوسئ

Bing Xin یو ځل وویل: "که په نړۍ کې هیڅ ښځه نه وای،
دا نړۍ باید لږترلږه د خپل حقیقت پنځه لسمه برخه له لاسه ورکړي،
شپږمه برخه نیکي او اوه لسمه ښکلا.»
په ښوونځي، کورنۍ، کارځای یا ټولنه کې هیڅ اهمیت نلري
یا د ژوند په هر ګوټ کې
ښځې ټول په خپلو مرحلو کې ځلیږي
په نړۍ اغیزه وکړئ او دا د حقیقت ، نیکۍ او ښکلا څخه ډکه کړئ

د پسرلي باد باور لري، او ګلونه به په وخت سره غوړ شي
مارچ د هرې میرمنې لپاره غوره منظره ده
ټولو ښځو ته هیله کوم:
د وخت په اساس، د ښځینه سټایل ښودل
د سترګو په کونجونو کې موسکا ده، د سپوږمۍ رڼا په ابرو داغ نه کوي
نرمي نه بدلیږي، او تاسو به خوشحاله او سوله ایز ژوند وکړئ!